原文
帘卷曲栏独倚。江展暮天无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。
数点雪花乱委。扑漉沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。
翻译
释义/赏析
荆州亭：又名《江亭怨》。《花庵词选》作《清平乐令》，但与此调格式不合，而与《昭君怨》有点相似。但《昭君怨》上下片结句均为三字句，且全词用平仄的转换格。双调四十六字，上下片平仄、句式同，各三仄韵。
吴头楚尾：指江西地区。以长江而言，此处为吴地的上游，楚地的下游，如首尾相接，故称。
扑漉：象声词。
繁体原文
簾捲曲欄獨倚。江展暮天無際。淚眼不曾晴，家在吳頭楚尾。
數點雪花亂委。撲漉沙鷗驚起。詩句欲成時，沒入蒼煙叢裏。
翻译
释义/赏析
荊州亭：又名《江亭怨》。《花菴詞選》作《清平樂令》，但與此調格式不合，而與《昭君怨》有點相似。但《昭君怨》上下片結句均爲三字句，且全詞用平仄的轉換格。雙調四十六字，上下片平仄、句式同，各三仄韻。
吳頭楚尾：指江西地區。以長江而言，此處爲吳地的上游，楚地的下游，如首尾相接，故稱。
撲漉：象聲詞。
